Перевод: с английского на польский

с польского на английский

to run counter to

  • 1 counter

    ['kauntə(r)] 1. n
    (in shop, café) lada f, kontuar m; (in bank, post office) okienko nt; ( in game) pionek m; ( TECH) licznik m
    2. vt
    ( oppose) przeciwstawiać się (przeciwstawić się perf) +dat; blow odparowywać (odparować perf)
    3. adv

    to counter with sth/by doing sth — odparowywać (odparować perf) czymś/robiąc coś

    * * *
    I see count II 0. noun
    (a token used in numbering or playing certain games; counters for playing ludo etc.) pionek
    II 1. adverb
    ((with to) in the opposite direction or manner to: The election is running counter to the forecasts.) przeciw
    2. verb
    (to meet or answer (a stroke or move etc by another): He successfully countered all criticisms.) przeciwstawiać się
    III noun
    (a kind of table or surface on which goods are laid: Can you get me some sweets from the confectionery counter?) lada

    English-Polish dictionary > counter

См. также в других словарях:

  • run counter to something — run counter to (something) to be the opposite of something. The article presents facts that run counter to what many of us believed had happened …   New idioms dictionary

  • run counter to — (something) to be the opposite of something. The article presents facts that run counter to what many of us believed had happened …   New idioms dictionary

  • run counter to — 1. To move in the opposite direction (to) 2. To act or happen in a way contrary (to instructions, expectations, etc) • • • Main Entry: ↑counter …   Useful english dictionary

  • run counter — index check (restrain), confront (oppose), counteract Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • run counter to — index antagonize, collide (clash), conflict, confront (oppose), contradict, contravene, counte …   Law dictionary

  • run counter — v. (d; intr.) to run counter to (their actions run counter to their promises) * * * (d; intr.) to run counter to (their actions run counter to their promises) …   Combinatory dictionary

  • run counter — verb To defy or oppose something, especially an expectation, custom, or social standard. Syn: go against the grain …   Wiktionary

  • run counter to — resist, oppose …   English contemporary dictionary

  • counter — 1. n. 1 a a long flat topped fitment in a shop, bank, etc., across which business is conducted with customers. b a similar structure used for serving food etc. in a cafeteria or bar. 2 a a small disc used for keeping the score etc. esp. in table… …   Useful english dictionary

  • counter — 1 noun (C) 1 SHOP the place where you pay or are served in a shop, bank, restaurant etc 2 over the counter drugs, medicines etc that are bought over the counter are ones that you can buy in a shop without a prescription (1) from a doctor 3 under… …   Longman dictionary of contemporary English

  • counter — counter1 /kown teuhr/, n. 1. a table or display case on which goods can be shown, business transacted, etc. 2. (in restaurants, luncheonettes, etc.) a long, narrow table with stools or chairs along one side for the patrons, behind which… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»